2009/15481 Kararın Ekleri

• Gümrük Kanununun Bazı Maddelerinin Uygulanması Hakkında Karar (Karar Sayısı:2009/15481) TIKLAYINIZ..

EK-1 SPORTİF AMAÇLARLA İTHAL EDİLEN KİŞİSEL EŞYA VE SPOR MALZEMESİNE İLİŞKİN LİSTE

A) Seyahat edenlere ait kişisel eşya
a) Giysi
b) Tuvalet malzemesi
c) Kişisel mücevherat
ç) Sabit ve hareketli resim kameraları ile birlikte bunlara ait makul miktarda film ve aksesuar
d) Taşınabilir slayt ve film projektörleri ve aksesuarları ile birlikte bunlara ait makul miktarda slayt ve film
e) Video kameraları ve taşınabilir video kaydedicileri ile makul miktardaki bant
f) Taşınabilir müzik aletleri
g) Taşınabilir gramofon ve plaklar
ğ) Taşınabilir ses kaydediciler ve kaydedilmiş sesi tekrar vermeye mahsus cihazlar (dikte edici makineler ve bantları dahil)
h) Taşınabilir telsiz alıcıları
ı) Taşınabilir televizyon setleri
i) Taşınabilir daktilolar
j) Taşınabilir hesap makineleri
k) Taşınabilir kişisel bilgisayarlar
l) Dürbünler
m) Çocuk arabaları
n) Özürlüler için tekerlekli arabalar
o) Çadır ve diğer kamp malzemeleri, dalgıçlık malzemeleri, avcılık silahları ve mühimmatı, motorize olmayan bisikletler, 5,5 metre uzunluğun altındaki kano ve eskimo kayıkları, skiler, deniz raketleri, sörf tahtaları, rüzgar sörfleri
ö) Taşınabilir diyaliz ve benzeri tıbbi donanım ve bunlarla birlikte kullanılmak üzere ithal edilmiş tek kullanımlık malzeme
p) Kişisel olduğu açıkça belli olan diğer eşyalar

B) Sportif amaçlarla ithal edilen eşya
a) Pist ve saha donanımı
1) Engeller
2) Ciritler, diskler, sırıklar, gülleler, çekiçler
b) Top oyunları donanımı
1) Her türlü toplar
2) Raketler, sopalar, golf sopaları, çubuklar ve benzerleri
3) Her türlü net (ağ)
4) Gol potaları
c) Kış sporları donanımı
1) Kar kayak ve sopaları
2) Patenler
3) Kızaklar
4) Körling donanımı
ç) Her türlü spor elbiseleri, ayakkabılar, eldivenler, başlıklar vs.
d) Su sporları donanımı
1) Kano ve eskimo kayıkları
2) Yelkenli ve kürekli kayıklar, yelken, kürek ve kısa kürekler
3) Sörf tahtaları ve yelkenleri
e) Motorlu taşıtlar ve araçlar
1) Arabalar
2) Motorlu bisikletler
3) Motorlu kayıklar
f) Diğer sportif amaçlar için donanım
1) Spor silahları ve mühimmatı
2) Motorsuz ok ve yayları
3) Okçuların ok ve yayları
4) Eskrim aletleri
5) Jimnastik aletleri
6) Pusulalar
7) Güreş minderi
8) Ağırlık-kaldırma donanımı
9) Binicilik donanımı, tek kişilik, iki tekerlekli, tek atlı arabalar
10) Asılı planörler, delta kanatlar, rüzgar sörfleri
11) Dağcılık donanımı
12) Performansa eşlik edecek müzik kasetleri
g) Yardımcı donanım
1) Ölçme ve puanlama gösterim donanımı
2) Kan ve idrar testleri cihazları
 

EK-2

GEMİ ADAMLARININ İHTİYAÇ MALZEMESİNE İLİŞKİN LİSTE

A) Okumak için malzeme
a) Her türlü kitap
b) Muhabere yolları
c) Gazeteler, bülten ve periyodik dergiler
ç) Limanlardaki yardım tesisleri üzerine kitapçıklar

B) Görsel-işitsel malzeme
a) Kaydedilmiş ses veya görüntüyü tekrar vermeye mahsus cihazlar
b) Bant kaydediciler
c) Radyo ve televizyon setleri
ç) Sinematografik ve diğer projektörler
d) Bant veya disk üzerine yapılmış kayıtlar (lisan dersleri, radyo programları, kutlamalar, müzik ve eğlendirici malzeme)
e) Filmler (ekspoze (expose) edilmiş ve banyosu yapılmış)
f) Film slaytları
g) Video bantlar

C) Sportif amaçlı eşya
a) Sportif elbise
b) Toplar
c) Raket ve ağlar (net)
ç) Güverte oyunları
d) Atlet donanımı
e) Jimnastik donanımı

Ç) Hobi (özel uğraş) malzemesi
a) Müzik aletleri
b) Amatör drama için malzeme
c) Resim, heykel, ağaç işi ve metal işi, halı yapımı, vb. için malzeme
 

EK-3

HAYVANLARA İLİŞKİN LİSTE
a) Terbiye amacıyla,
b) Eğitim amacıyla,
c) Islah amacıyla,
ç) Nallamak veya tartmak amacıyla,
d) Veteriner tedavisi amacıyla,
e) Test etmek amacıyla (Örneğin satın almak için),
f) Şovlarda, sergilerde, yarışmalarda, gösterilerde veya rekabetlerde yer almak üzere,
g) Eğlence amacıyla (Sirk hayvanları gibi),
ğ) Tur amacıyla (Yolcuların evcil hayvanlarını kapsar),
h) Görev antrenmanı amacıyla (Polis köpekleri veya atları, dedektör köpekler, görme engelliler için köpekler gibi),
ı) Kurtarma operasyonlarında yer almak üzere,
i) Otlatmak için veya sürülerin mevsim göçü nedeniyle,
j) Çalışma veya taşıma performansı amacıyla,
k) Tıbbi amaçlar için (Yılan zehri teslimatı gibi) getirilenler. 

EK-4

TURİSTİK REKLAM MALZEMESİNE İLİŞKİN LİSTE

a) Resmi ulusal turist ajansları tarafından saptanmış tanınmış temsilciliklerin veya muhabir bürolarında veya geçici ithalat gümrük idaresince onaylanmış diğer yerlerde sergilenmesi hedeflenmiş malzeme; resim ve çizimler, çerçevelenmiş fotoğraf veya büyütülmüş fotoğraflar, sanat kitapları, tablolar, kabartma veya litograflar, heykeller, goblenler ve benzeri sanat yapıtları
b) Gösteri malzemesi (gösteri-takımları, standlar ve benzeri eşya) ile birlikte böyle bir gösteride kullanılacak olan elektriksel ve mekanik donanım
c) Ücretsiz gösterilerde kullanılması hedeflenen belgesel filmler, kayıtlar, bant kayıtları ve diğer ses kayıtları (ticari reklam konusu olanlar ve genel satışa sunulmuş olanlar hariç)
ç) İhtiyaca yetecek miktarda bayrak
d) Dioramalar, ölçekli modeller, slaytlar, baskı klişeleri, fotoğraf negatifleri
e) Ulusal elişi, yerel kostüm ve benzeri folklor eşyalarından yeterli sayıda örnekler
 

EK-5

MESLEKİ TEÇHİZAT LİSTESİ

A) Basın için veya ses veya televizyon yayını için donanım
a) Basın için donanım
1) Kişisel bilgisayarlar
2) Telefaks donanımı
3) Daktilolar
4) Her türlü kamera (film ve elektronik kameralar)
5) Ses veya görüntü iletici, kaydedici veya kaydedilenleri tekrar vermeye mahsus cihazlar (teyp veya video kaydedicileri ve video göstericileri, mikrofonlar, seslendirme masaları, hoparlörler)
6) Test ve ölçüm aletleri ve cihazları (osilograflar, teyp ve video kaydı test sistemleri, multi metreler, alet kutu ve torbaları, vektörskoplar, video jeneratörleri vs.)
7) Aydınlatma donanımları (projektörler, konvektörler, tripodlar)
8) İşletme aksesuarları ( kasetler, pozmetreler, mercekler, tripodlar)
b) Ses yayını donanımı
1) Yayın ileticileri veya yayın iletici-alıcıları
2) Yayın ağı veya kablosuna bağlanabilecek terminaller
3) Uydu bağlantıları benzeri telekomünikasyon donanımı
4) Sesli frekans üretici donanımı (ses alıcı, kaydedici veya kaydedilmiş olanı vermeye mahsus cihazlar)
5) Test ve ölçüm aletleri ve cihazları (osilograflar, teyp ve video kaydı test sistemleri, multimetreler, alet kutu ve torbaları, video jeneratörleri vs.)
6) İşletme aksesuarları (saatler, kronometreler, pusulalar, mikrofonlar, seslendirme masaları, ses bandı, jeneratör takımları, transformatörler, ısıtma havalandırma ve klima cihazları vb.)
7) Ses kaydetmeye mahsus eşya (boş veya kaydedilmiş)
c) Televizyon yayın donanımı
1) Televizyon kameraları
2) Telesinema
3) Test ve ölçüm cihaz ve aletleri
4) İletim ve tekrar-iletim cihazları
5) Komünikasyon cihazları
6) Ses veya görüntü kaydedici veya kaydedilenleri tekrar vermeye mahsus cihazlar (teyp ve video kaydedicileri, video kaydedicileri ve video göstericileri, mikrofonlar, seslendirme masaları, hoparlörler)
7) Aydınlatma donanımı (projektörler, konvektörler, tripodlar)
8) Yazıcı donanımı
9) İşletme aksesuarları (saatler, kronometreler, pusulalar, mercekler, pozmetreler, tripodlar, jeneratör takımları, transformatörler, ısıtma, klima ve havalandırma cihazları vs.)
10) Ses veya görüntü kaydetmeye mahsus eşya, (boş veya kaydedilmiş)
11) Müzik aletleri, kostümler, dekor ve diğer sahne malzemesi
ç) Yukarıda belirtilen amaçlar için özel olarak uyarlanmış veya tasarlanmış taşıtlar
1) Televizyon iletim taşıtları
2) Televizyon aksesuarları için taşıtlar
3) Video bandı kayıt taşıtları
4) Ses kaydedici veya kaydedilmiş sesi tekrar vermeye mahsus taşıtlar
5) Yavaş çekim taşıtları
6) Işık taşıtları

B) Sinematografik donanım
a) Aşağıdaki donanım
1) Her türlü kamera (film ve elektronik kameraları)
2) Test ve ölçüm alet ve cihazları (osilograflar, teyp ve video kaydı test sistemleri, multimetreler, alet kutuları ve torbaları, vektörskoplar, video jeneratörleri vs.)
3) Kamera kaydırma arabaları ve vinçleri
4) Aydınlatma donanımı (projektörler, konvertörler, tripodlar)
5) Yazım donanımı
6) Ses veya görüntü kaydetmeye veya kaydedilmiş olanı tekrar vermeye mahsus cihazlar (teyp ve video kayıt cihazları ve video görüntü verici cihazlar, mikrofonlar, seslendirme masaları, hoparlörler)
7) Ses veya görüntüyü kaydetmeye mahsus eşya ( boş veya kaydedilmiş)
8) İşletme aksesuarları
9) Müzik aletleri, kostümler, dekor ve diğer sahne malzemesi
b) Yukarıda belirtilen amaçlar için özel olarak uyarlanmış veya tasarlanmış taşıtlar

C) Diğer donanım
a) Montaj test, işletmeye alma, kontrol, makinelerin bakım ve tamiri, tesis, taşıma vasıtaları, vb. için donanım
1) Alet edevat
2) Elektrik cihazları (voltmetre, ampermetre, ölçüm kabloları, karşılaştırma devreleri, transformatörler, kayıt cihazları vb.) ve itenekli ayırıcılar (jig) da dahil olmak üzere ölçüm, kontrol veya test alet ve donanımı (sıcaklık, basınç, uzaklık, yükseklik, yüzey, hız vb.)
3) Makine veya tesislerin montajı sırasında veya montaj sonrasında fotoğraflarını çekmek için cihaz ve donanım
4) Gemilerin araştırmaları için cihazlar
b) İş adamları, iş verimliliği danışmanları, üretkenlik uzmanları, muhasebeciler ve benzeri uzmanlık alanlarındaki kişiler için gerekli donanım
1) Kişisel bilgisayarlar
2) Daktilolar
3) Ses veya görüntü iletimi, kaydın ve kaydedilmiş olanların yeniden verilmesi için cihazlar
4) Hesap makineleri ve cihazları
c) Topografik araştırma veya jeofiziksel olasılık araştırmaları yapan uzmanlar için gerekli donanım
1) Ölçüm cihaz ve aletleri
2) Delme donanımı
3) İletim ve iletişim donanımı
ç) Kirlilikle mücadele uzmanları için gerekli donanım
d) Doktor, cerrah, veteriner-cerrahlar, ebeler ve benzeri uzmanlık alanlarındaki kişiler için gerekli alet ve cihazlar
e) Bilim adamları için gerekli donanım
f) Özel veya kamuya açık gösterilerde kullanılacak tüm eşya (müzik aletleri, kostümler, dekorlar vb.) da dahil olmak üzere, sunucular, tiyatro kumpanyaları ve orkestralar için gerekli donanım
g) Öğretmenlerin ders verirken kullanacakları gerekli donanım
ğ) Fotoğrafçılık gezileri için gerekli donanım (her türden kamera, bantlar, pozmetreler, mercekler, tripodlar, monitörler, aydınlatma donanımı, modeller için moda eşya ve aksesuarları vb.) 

EK-6

PEDAGOJİK MALZEME LİSTESİ

A) Ses veya görüntü kaydedici veya kaydedilmiş olanı yeniden vermeye mahsus cihazlar
a) Slayt ve saydam-resim projektörleri
b) Sinematografik projektörler
c) Geriden-gösterici projektörler ve episkoplar
ç) Manyetofon, manyetoskoplar ve video donanımı
d) Kapalı devre televizyon donanımı

B) Ses ve görüntü medyası kaydedici eşya
a) Slayt, saydam-resim ve mikrofilmler
b) Sinematografik filmler
c) Ses kaydetmeye mahsus eşya (manyetik bantlar, diskler)
ç) Video bantları

C) Özel uzmanlık malzemesi
a) Kütüphaneler için bibliyografik donanım ve sesli-görsel malzeme
b) Hareketli kütüphaneler
c) Lisan laboratuvarları
ç) Simültane yorum veya tercüme donanımı
d) Programlanmış öğretim makineleri, mekanik veya elektronik
e) Özürlü kişilerin eğitim veya mesleki eğitimi için özel olarak tasarlanmış materyal

Ç) Diğer materyaller
a) Duvar haritaları, modeller, grafikler, tablolar, fotoğraflar ve çizimler
b) Gösterim amaçları ile tasarlanmış model, alet ve cihazlar
c) Bir konunun öğretimine yönelik olarak hazırlanmış, görsel veya işitsel bilgi içeren kalemlerin toplamı (çalışma kitleri)
ç) Bir zanaat veya mesleğin öğrenilmesi için aletler, cihazlar ve makine-aletler
d) Yardım operasyonlarında kullanılmak üzere özel olarak uyarlanmış veya tasarlanmış taşıtlar dahil olmak üzere, yardım operasyonlarında çalışan kişilerin eğitimi için ithal edilen donanım 

EK-7

EĞİTİM, BİLİM VEYA KÜLTÜREL ETKİNLİKLERLE BAĞLANTILI OLARAK İTHAL EDİLEN DİĞER EŞYAYA İLİŞKİN LİSTE

a) Drama gruplarına veya tiyatrolara bedelsiz ödünç olarak gönderilen kostümler ve sahne dekorları
b) Müzik tiyatrolarına veya orkestralara bedelsiz ödünç olarak gönderilen müzik partitürleri
gibi eşya
 

EK-8

SANAT ESERLERİ, KOLEKSİYON PARÇALARI VE ANTİKA EŞYAYA İLİŞKİN LİSTE

A) Sanat eserleri deyimi;
a) Resimler, kolajlar ve dekoratif süs tabakları,
b) Sanatçı tarafından tamamıyla elle yapılmış, mimari, mühendislik, ticari, topografik veya benzer amaçlara uygun plan ve çizimler hariç olmak üzere boyamalar ve çizimler, elle süslenmiş imalat malzemeleri, tiyatro dekorları, stüdyoların arka planları veya boyanmış tuvaller (G.T.İ.P.9701),
c) Orijinal gravürler, resimler ve litoğrafyalar,
ç) Sınırlı sayıda siyah ve beyaz veya renkli olarak üretilmiş, mekanik veya fotomekanik işlem içermemesi kaydıyla, uygulanan işlem veya kullanılan malzeme hesaba katılmaksızın sanatçı tarafından tamamen elle yapılmış bir veya birden çok kaplama (G.T.İ.P 9702.00.00)
d) Orijinal heykeller ve oyma işleri,
e) Bir sanatçı tarafından yapılmış olması halinde her çeşit malzemeden, sanatçı veya onun varisinin gözetimi altında ve sekiz kopya ile sınırlı olmak üzere heykel kalıpları (G.T.İ.P. 9703.00.00),
f) Duvar halıları (G.T.İ.P. 5805.00.00) ve duvar mefruşatı (G.T.İ.P. 6304.00.00) sanatçı tarafından tasarlanan orijinalinden el yapımı, her birinden sekizden fazla kopya olmaması halinde,
g) Tek parça seramikler (Tamamıyla sanatçı tarafından yapılmış ve imzalanmış.),
ğ) Emay işi bakır, tamamıyla el yapımı, stüdyonun veya sanatçının imzasını taşıyan sekiz adet kopya ile sınırlı, (mücevherat ile altın ve gümüş vb. madenlerden mamul eşya hariç),
h) Sanatçı tarafından çekilen, onun tarafından veya gözetimi altında basılan, onun tarafından imzalanan, numaralanan ve 30 kopya ile sınırlı olan fotoğraflar (her boyutta ve çerçevelenmiş olanlar dahil), anlamına gelir.

B) Koleksiyon parçaları deyimi;
a) Posta pulları, harç pulları, posta işaretleri, ilk gün kapakları, önceden damgalanmış kırtasiye ve benzeri eşya (iptal edilmiş veya eğer iptal edilmemişse tedavülde olmayan veya tedavüle çıkarılmayacak olanlar)(G.T.İ.P. 9704.00),
b) Koleksiyon ve koleksiyon parçaları, zoolojik, botanik, mineralojik, anatomik, tarihi, arkeolojik, paleontolojik, etnoğrafik veya numizmatik bilimlerine ait eşya (G.T.İ.P 9705.00.00),
anlamına gelir.
C) Antikalar deyimi, 100 yaşından eski olan ve sanat eserleri ile koleksiyoncu malzemeleri dışında kalan maddeler anlamına gelir (G.T.İ.P. 9706.00.00).

EK-9

EK-10

EĞİTİM BİLİM VE KÜLTÜREL AMAÇLI KİTAP, YAYIN VE BELGELER
A) Kitaplar, Yayınlar ve Belgeler

(1) Alanının %25’inden fazlasında reklam bulunan eşyaya muafiyet uygulanmaz. Turizm teşvik posterleri ve yayınlarında bu yüzde oran sadece özel ticari yayıncılığa uygulanır.
B) Eğitim, Bilim ve Kültürel Özellikte Görsel ve İşitsel Malzeme
Birleşmiş Milletler veya Birleşmiş Milletlere bağlı olan ve özel bir amaca yönelik olarak kurulan diğer kuruluşlar tarafından üretilen EK-11 sayılı listenin (A) bölümünde yer alan ve 70 inci maddede belirtilen şartlar çerçevesinde ithal edilen malzemeler.
EK-11

EĞİTİM, BİLİM ve KÜLTÜREL ÖZELLİKTE GÖRSEL VE İŞİTSEL MALZEME
A) Eğitim, Bilim ve Kültürel Özellikte Görsel ve İşitsel Malzeme(1)

(1) Bu listede yer alan eşya muafiyet sağlanması için 70 inci maddede bahsi geçen kuruluşlar tarafından ithali gerekir.

B) Kültür ve Turizm Bakanlığı veya Bu Bakanlık Tarafından Yetki Verilen Kamu Kuruluşlarınca İthal Edilecek Eğitim, Bilim ve Kültürel Özellikte, Koleksiyonculara Ait Parçalar ve Sanat Eserleri

 

EK-12

GÖRME ENGELLİLERİN KULLANIMINA MAHSUS EŞYA

EK-13